-treu

-treu [trɔy̮] <adjektivisches Suffixoid>:

1. getreu dem im Basiswort Genannten, ihm (als Vorbild) genau entsprechend:

buchstabentreu; inhaltstreu; linientreu; pflichttreu; prinzipientreu; texttreu; verfassungstreu; vertragstreu; wahrheitstreu; wirklichkeitstreu; worttreu.

Syn.: ↑ -echt, ¹↑ -fest, ↑ -gemäß, ↑ -gerecht, ↑ -getreu, -richtig.

2. an der engen Bindung zu dem im Basiswort Genannten zuverlässig festhaltend, darin beständig, ihm treu:

a) auf Personen oder Institutionen bezogen: kaisertreu; königstreu; regierungstreu.

b) formtreu; mischungstreu (Tabak).

* * *

-treu:

1. drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass die beschriebene Person oder Sache mit etw. übereinstimmt, etw. genau wiedergibt, einer Sache genau entspricht:

längen-, text-, vertragstreu.

2. drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass die beschriebene Person fest zu jmdm., etw. steht, jmdm., etw. treu ergeben ist:

arafat-, moskautreu;

NATO-treu.

3. drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass die beschriebene Sache in etw. beständig, konstant ist:

form-, mischungstreu.

* * *

-treu: 1. drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass die beschriebene Person oder Sache mit etw. übereinstimmt, etw. genau wiedergibt, einer Sache genau entspricht: längen-, text-, vertragstreu. 2. drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass die beschriebene Person fest zu jmdm., etw. steht, jmdm., etw. treu ergeben ist: arafat-, moskautreu; NATO-treu. 3. drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass die beschriebene Sache in etw. beständig, konstant ist: form-, mischungstreu.